mardi 20 mars 2012

Day 80/366 - Printemps - Primavera - Primus tempus

Le printemps débute officiellement quand la durée du jour et la durée de la nuit sont identiques,ce qu'on appelle un équinoxe de printemps. Étymologiquement, le mot équinoxe vient du latin « æquinoctium », de æquus « égal », et nox, noctis « nuit ».




O começo da primavera é marcado pelo equinócio de primavera. Equinócio é uma palavra que deriva do latim (aequinoctium), e significa “noite igual”, e refere-se ao momento do ano em que a duração do dia é igual à da noite sobre toda a Terra.




Aucun commentaire:

Enregistrer un commentaire