Le Pont des Souspirs ou Ponte dei sospiri est l'un des nombreux ponts de Venise.
Le nom Pont des Soupirs suggère le soupir exprimé par les prisonniers conduits devant les juges, lors de leur dernier regard porté sur Venise. C'était donc la dernière image de la liberté pour ceux qui allaient finir leurs jours en prison.
A ponte dos suspiros ou Ponte dei sospiri é uma das inúmeras pontes de Veneza. O nome Ponte dos suspiros sugere o último suspiro dado pelos prisioneiros conduzidos ao tribunal, no Palácio Ducal, ao olhar pela última vez Veneza. Era a última imagem de liberdade para aqueles que iam terminar seus dias na prisao.
Aucun commentaire:
Enregistrer un commentaire